Drones are taking on new roles in Việt Nam as engineers develop autonomous systems that can collect data, monitor large areas and respond to real-world challenges.